台湾の法律DB

日本の法律は、法令データ提供システムで無料で調べられるわけですが、台湾の場合も全國法規資料庫から台湾の法令とその英訳を表示できます。法令の検索機能もあります。

仕事で台湾の民法を調べていたのですが、文献も少なく途方に暮れていました。そしてここにたどり着いたときの感動といったら・・・

Comments

1. Posted by わたなべ   2008年03月16日 20:26

安藤さん、って中国語でお仕事できるんですか！
すごいですね。
英語なら、仕事で使っている人間は多いでしょうが、中国語で法律業務ができるっていうのは凄い！

わたしも今にして思えば、サラリーマン時代はダンレポ読んで、与信管理したり、契約書書いたり良く出来ていたなぁ、と思います。
日本語だけで仕事できる今でけっこう幸せです。

2. Posted by 管理人   2008年03月17日 11:24

こんにちは。
中国語はできないので英語でやってます、というか今回のお客さんは日本語がしゃべれるので無問題です（笑）

独立して仕事すると英語を使う仕事を選ぶか選ばないかも自由なのですが、私はちょっとは使う方向でやっていきたいと思っています。